由赤燭遊戲所製作的知名作品《返校》，以深刻的台灣歷史背景與驚悚氛圍深受不少國內外玩家的喜愛，隨後改編的同名影集版更是將敘事版圖擴展至不同世代。然後，影集近日捲入了配樂侵襲的風波，網友指出，劇中使用了賽德克族 Tugi agoh 祭典歌，在未獲得族群部落授權的情況下，被商業影視作品擅自取樣並重製。
對族民而言，族語歌是不能輕易被挪用和改編的，不僅僅只是歌曲旋律這麼簡單，它承載著部落的血脈記憶、祖靈信仰與特定的祭祀功能，被強行嵌入一個以白色恐怖、政治壓迫為主題的恐怖劇，產生了強烈的違和感與文化傷害。
這起事件在社群上也掀起了兩派論戰，支持劇組的一方認為，旋律相似在音樂創作的領域上本來就是很常見的事情，也有許多音樂人在文章底下指出兩首曲目聽起來音階進行完全不一樣，並不能因為聽起來很像就認定有抄襲或侵權的嫌疑。而反對派與許多族民則強烈表達不滿，認為這種先取用後辯解的行為，正是典型的文化剝削，忽視了原住民族的集體權利。
關於「文化挪用」這個議題，國外也曾有類似的案例，創作者為了想增加作品裡的異域風情，取用原住民圖騰或音樂時，若缺乏對文化深層價值的敬畏，往往會引發強烈反彈。至於這次的事件指控侵權的網友選擇讓原住民族傳統智慧小組介入並尋求法律途徑來處理，而赤燭遊戲與影集版權方尚未做出說明。
