近期內由知名遊戲創作者“小高和剛”與“打越鋼太郎”首度聯手推出，「極限×絕望」的冒險遊戲《百日戰記 -最終防衛學園-》於 Steam 平台創下極度好評的成績，在接受日媒電ファミ的採訪中，小高和剛透漏本作文本量多達 600 萬字，翻譯人員還曾苦求他「減少文本量」。
 
 

圖片來源：Steam

 
《百日戰記 -最終防衛學園-》是一款名符其實「量大管飽」的冒險遊戲，核心體驗圍繞在劇情觀賞以及回合制戰棋策略玩法為主，尤其針對劇情方面結局數竟有多達 100 種，屬團隊野心勃勃的超龐大作品，若有留意 Steam 評論區玩家的遊玩時數，會發現幾乎每則評論都是數十小時起跳的。
 
對此，擔任本作總監兼編劇的小高和剛表示，起初遊戲文本量大約有 500 萬字左右，但不知不覺就變成了 600 萬，這相當於 60 本文庫小說。由於量實在太大，團隊內便有人提醒他：「翻譯很辛苦的，麻煩請減少」，搞笑的是雖然小高和剛有嘗試，但因為寫著實在太順，結果後來比原本的量還要更多。
 
 

圖片來源：Steam

 
如果是純文本倒還好，不過《百日戰記 -最終防衛學園-》是有找聲優來進行配音作業的。訪談中除了邀請到小高和剛外，還有飾演本作男女主角的聲優“木村太飛（澄野拓海）”，以及“黑澤朋世（霧藤希）”一起參與。
 
提到台詞量的部分，木村太飛一開始還以為自己錄不到 5,000 個台詞，隨後小高和剛馬上打臉他說：「其實大約有 6000 左右」狠超黑澤朋世負責的霧藤希（約 4 倍的量），讓含木村太飛在內的所有人都超驚訝。黑澤朋世還開玩笑的問說這是不是能拿個獎，木村太飛則希望能頒個「最多台詞獎」給他。
 
 

圖片來源：Steam

 
但「百種結局」如此的龐大文本量，勢必會導致開發過程的艱辛，被問及為什麼要採用這種方式，小高和剛則表示這是設計好的噱頭，他補充說明，如果要與像是《魔物獵人》等 3A 大作級的作品競爭的話，那麼遊戲至少要一個「讓人覺得瘋狂」的要素，否則你將會無法與其抗衡。
 
若有遊玩過總能出人意料的《槍彈辯駁》系列的玩家，在看完小高和剛的回應後，你會深深體會到這是很有他風格的想法。除此之外，訪談還有分享更多有關《百日戰記 -最終防衛學園-》背後開發過程的故事，如聲優選角環節、飾演角色遇到的難題、小高和剛的工作方式等等，有興趣的讀者可閱讀原訪談文章。
 
 

 
 
首圖來源：Muse木棉花-TW